Telegram 转发出去的内容,还会带上哪几样东西?
你转发了一条消息。
而你会觉得"那条被搬过来了"。
而其实,它给你的,是"另一条"。
也就是说:"内容是复制过来的",而"别的东西"不是"。
所以那句可以这样记":"转发复制的是内容,而它不复制关系——它给你一条新的消息,而不是把原来那条搬过来"。
跟着走的三样
先说"带过来的那几样",因为它们才是你看得见的"。
第一样:"内容"。
也就是说:"那段字、那张图、那个文件"。
而它是"完整复制过来的"。
第二样:"出处"。
也就是说:"有的时候,它上面会带一句"转自某某"。
而那一句,是"可以不带的"。
第三样:"署名"。
也就是说:"那条原来是谁写的"。
所以那句可以这样记":"跟着走的是三样:内容、出处、署名"。
而这三样里,只有"内容是一定会带的"。
所以那句可以这样记":"内容必然跟着走,而出处和署名,是可以不带的"。
是新的那四样
接着说"不是带过来的那几样",而它们才是这一篇的重点"。
第一样,也是最容易搞错的:"时间"。
也就是说:"你在转发里看到的那个钟点"。
而它是"你转发的时候"——而不是"那条原来被写下的时刻"。
所以那句可以这样记":"你在转发里看到的钟点,是你转发的时候,而不是它原来被写下的时刻"。
第二样:"发送人"。
也就是说:"那条旁边写的名字,是你"。
而不是"原作者"。
所以那句可以这样记":"转发那条旁边写的是你,而不是原作者"。
第三样:"位置"。
也就是说:"它在你转发到的那个对话里"。
而不在"原来那个地方"。
所以那句可以这样记":"转发的那条在你发的地方,而不在原处"。
第四样:"回复关系"。
也就是说:"它是不是"还挂在某条下面"。
而这一条,我不确定"——所以我不替你断言"。
所以那句可以这样记":"时间、发送人、位置是新的——因为它是另一条消息"。
为什么关系不跟着走
接着说"道理",而它很简单"。
也就是说:"一条消息的身份,包含它在哪儿、谁发的、什么时候"。
而转发,是"造一条新的"。
而新的那条,有它自己的时间和位置"。
所以那句可以这样记":"转发是造一条新的,而新的那条有它自己的时间和位置"。
而这也解释了,为什么转发之后撤回不了原来那条"。
也就是说:"按钮跟着那条消息走"——而你手上的是另一条"。
所以那句可以这样记":"按钮跟着那条走,而你手上的是另一条——所以你按不到原来那条的按钮"。
这就叫"引用"和"复制"的差别
接着把"最实用的那一层说清"。
也就是说:"带出处的那种转发,像是"引用"。
而不带出处的那种,其实是"复制"。
所以那句可以这样记":"带出处的是引用,不带的其实是复制"。
而这一条的后果,很具体":
"引用那种,原作者一撤回,你转的那条也跟着消失"。
而复制那种,原作者撤回了,你那条"还在"。
所以那句可以这样记":"引用的那条会跟着消失,而复制的那条还在——而这就是两种转发最实在的差别"。
而这一条,也给了你一个判断":
"你想让它跟着原作者走"——那就"带出处"。
"你想让它独立"——那就"不带"。
所以那句可以这样记":"要跟着走就带出处,要独立就不带——而这是一个选择"。
还有两样,我不确定
最后说"两样我没把握的"。
第一样:"原来的表情反应"。
也就是说:"那条上面有人点过的那些小图"。
而它会不会"跟着走"?
我不确定"。
所以我不替你断言"。
第二样:"文件的份数"。
也就是说:"转发一个文件,是"多一份"还是"同一份"。
而这一条,我在讲"群里的照片和文件"那篇里写过"——那里有一条专门讲它"。
所以那句可以这样记":"文件的份数那一层,我在文件那篇里写过——而这一篇只到消息的身份为止"。
而为什么要把这两样单独说"?
因为"把不确定的当成确定的,比不知道更糟"。
所以那句可以这样记":"不确定的就说不确定——而那比编一个答案强"。
转发和保存,也是两件事
再说一对经常被混的,因为它们看起来都在留东西。
也就是说:转发是让它到另一个对话。
而保存,是让它到你手机。
而这两件事,都不是搬。
所以那句可以这样记:转发是让它到另一个对话,保存是让它到你手机——而两者都不是搬。
而这一条的用处,很直接。
也就是说:想给别人看,就转发;想自己留着,就保存。
所以那句可以这样记:给别人看就转发,自己留着就保存——而两个都能做,而它们是两件事。
而这一条也解释了一个常见的做法。
也就是说:有人既转发又保存。
而那不重复,因为去的地方不同。
所以那句可以这样记:既转发又保存不重复——因为一条去了别人那儿,一条去了你手机。
转发不删原来那条
接着说一件很小、但很多人以为的事。
也就是说:转发之后,原来那条还在。
而有人以为转发等于搬家。
所以那句可以这样记:转发不删原来那条——它不是搬家,而是复印一份送到别处。
而这一条,是它和移动最大的区别。
也就是说:原本那份,一点没动。
所以那句可以这样记:原本那份一点没动——而你手上多了一条新的。
而反过来也一样。
也就是说:要真的删,那是另一个动作。
所以那句可以这样记:转发不负责删——而把这两件事混成一个动作,是很多人的第一反应。
转发之后,你还能做什么
最后把按钮那一层收一下。
也就是说:你能删掉你转的那条。
而原来那条,还在。
所以那句可以这样记:你能删掉你转的那条,而原来那条还在——而编辑原话这件事,从头到尾不属于你。
而这一条,正好接上那个按钮跟着谁走的问题。
也就是说:转发的那条,按钮在你手上。
而原条,按钮在原作者手上。
所以那句可以这样记:转发的按钮跟着你,而原条的按钮跟着原作者——而这两套按钮,永远不会合成一套。
而这一条也有个实用含义。
也就是说:你想改原话,只能请原作者改。
所以那句可以这样记:想改原话只能请原作者改——因为那个按钮从来没长在你这儿。
转发给自己,是个好用的去处
接着说一个很实用的去处。
也就是说:转发到给自己那个对话。
而它和保存,去的地方不同。
所以那句可以这样记:转发给自己,是一条备忘;而保存,是进了相册或文件——而前者在对话里,后者在别处。
而这一条的好处,是很具体的。
也就是说:在对话里的东西,能被搜到。
所以那句可以这样记:两个都在,但只有一个能被搜到——而搜得到的那个,是对话里的。
而这一条也解释了一个习惯。
也就是说:有人把要留的东西都转发给自己。
而那个习惯其实很有道理。
所以那句可以这样记:重要的东西转发给自己——因为对话里的东西,能搜;而相册里的,只能翻。
同一条转发两次
最后说一个很小的细节。
也就是说:同一条消息,你转发两次。
而它会变成两条。
而它不会合并。
所以那句可以这样记:同一条转发两次,会变成两条——而它不会合并,因为它每一份都是新的。
而这一条,正好回到开头那句。
也就是说:每次转发都是造一条新的。
所以那句可以这样记:每次转发都是造一条新的——所以转发两次就有两条,而这不是重复,是两份。
而这一条带来一个提醒。
也就是说:举几次,就有几条。
所以那句可以这样记:举几次就有几条——而多出来的那些,要你自己删。
而这一条也有个反面。
也就是说:你觉得重复了,而对方可能只看到一条。
所以那句可以这样记:你觉得重复,而对方可能只看到一条——因为那两条去的地方可能不同。
一眼看出是不是转发
最后给一个最快的判断。
也就是说:想知道一条是不是转发来的。
带出处的那种,上面有一句转自。
而不带出处的那种,你看不出来。
所以那句可以这样记:带出处的一眼能看出,而不带出处的那种,长得和原创一模一样。
而这一条,是那种转发最厉害的地方。
也就是说:你分不出它。
所以那句可以这样记:不带出处的那种最难分辨——因为它长得和原创一模一样。
所以那句可以这样记:你觉得重复,而对方可能只看到一条——因为那两条去的地方可能不同。
几个常见的坑
第一个坑,是以为转发把原来那条搬过来了。而它造了一条新的。
第二个坑,是把转发里的时间当成原文的时间。而那是你转发的时候。
第三个坑,是以为转发里写的是原作者。而那写的是你。
第四个坑,是以为撤回了原条,转发的那条也会消失。而那要看是哪种转发。
第五个坑,是把不确定的当成确定的。而这一条最费事。
最后
如果只用三句话记住这篇,我希望是这三句话。
转发复制的是内容,而它不复制关系——它给你一条新的消息,而不是把原来那条搬过来。所以跟着走的是三样:内容、出处、署名;而时间是新的、发送人是新的、位置也是新的,因为它是另一条消息。
所以你会在转发里看到两个特别容易搞错的点:那个钟点是你转发的时候,而不是它原来被写下的时刻;而旁边那个名字,写的是你,不是原作者。而这也解释了为什么转发之后你撤回不了原来那条——按钮跟着那条走,而你手上的是另一条。
而这正好是引用和复制的差别:带出处的那条,原作者一撤回它也跟着消失;不带出处的那条还在。所以要不要带出处,其实是个选择。最后补一句:表情会不会跟着走,我不确定,所以我把它留在这儿,而不是编一个答案。